Chefredakteur Peter Diekmann ist zu Besuch bei Berufsjäger Florian Saltenberger. Bei etwas Schnee, Eis und klarem Himmel haben sie die besten Voraussetzungen, Beute zu machen. Mit Hund, Hasenklage, Vorsatzgerät und Wärmebildkamera geht es in die Nacht.